วันอาทิตย์ที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2553

[Tamfeels_thaisub]Playful Kiss แกล้งจุ๊บ[ภาคเกาหลี] EP.16 THE END~

[Tamfeels_thaisub]Playful Kiss แกล้งจุ๊บ[ภาคเกาหลี] EP.16 THE END~








ทอล์คของกิ๊กค่ะ กด show ค่ะ
1. 2.
Spoiler: show
รวบรวมพลังใจในการทำสุดชีวิตค่ะ
กิ๊กมั่นใจว่าตอนจบกิ๊กแปลดีเป็นพิเศษ โฮ่ๆๆๆ ยกหางตัวเองชะมัด
ตอน 16 กิ๊กงดอัพลงโฮทส์บ้านนะคะ เพราะไดเร็คโหลดทำงานหนักมากๆทำให้โหลดช้า
และคนที่โหลดไปไม่สามารถโหลดดูได้ครบ ดังนั้นกิ๊กจะอัพลงmediafire กับ megaupload ให้
และจะใส่แบบไม่แบ่งไฟล์ลงโฮทส์ megaupload ให้ด้วย

คราวที่แล้วตอน 15 รีบปั่นจนไม่ได้ดูว่าน้องฮอนกับน้องแก้วส่งงานมาช่วยด้วย
ดังนั้นกิ๊กจึงทำคนเดียวเลย แต่มีคนเหมารวมว่าขอบคุณทีมซับตลอดเวลา
1 คนนี่เรียกว่าทีมแล้วเหรอคะ ไม่ใส่ใจคนทำซับกันมั่งเลยนะ ((กิ๊กไม่ได้หมายถึงทุกคนนะคะ))
แต่เค้าแอบงอนตัวเองเล็กๆล่ะ

ตอน 16 ทามมิ่งเสร็จตั้งแต่วันศุกร์ แต่เนื่องจากไม่รู้คำแปลเลยทำให้ไม่สนุกเท่าไหร่แอบเนือยๆไปนิด
แต่พอมาทำคำแปลเข้าจริงๆ กลับมองว่ามันสนุกกว่าตอนที่อ่านมึนๆจากใน viikii
เอ่อไม่ได้อกตัญญูต่อซับไทยใน viikii แต่อย่างใดนะคะ
แค่รู้สึกว่าบางประโยคแปลความหมายผิดกันไปไกลจากซับอิ้งเท่านั้น




ขอบคุณทุกคนที่ทำให้โปรเจ็คนี้จบลงได้
ไม่ว่าจะเป็นจิ๊บ น้องฮอน แก้ว เก๋ จิลล์
และคนอื่นๆที่ช่วยรีอัพอย่างน้องดรีม น้องโบว์ พี่เป้ และอีกหลายๆคนที่กิ๊กจำได้ไม่หมด
ขอบคุณจริงๆค่้ะ

BOXSET PLAYFUL KISS จะรีบไรท์ให้โดยด่วน
แต่ต้องขออภัยที่กิ๊กจะไม่ได้ใส่ตอนพิเศษอีก 7(9) ตอนไปให้
เพราะกิ๊กกลัวติดโปรเจ็คละครเรื่องใหม่แล้วจะไรท์ให้ทุกคนไม่ทันค่้ะ
แต่กิ๊กจะพยายามทำซับตอนพิเศษแจกทุกคนในบ้านนะคะ







สปอย


แน่นอนค่ะว่าตอนจบมันคือบทสรุปของทุกตัวละครในเรื่องค่ะ
ตอน 15 ทิ้งท้ายไว้เรื่องทะเบียนสมรสของพระเอกนางเอก
ตอน 16 จึงเป็นฟิลล์ต่อเนื่อง ซึ่งเราจะแอบอิจฉานางเอกเล็กๆ
ที่ได้มีจุงมานอนกอดยามค่ำคืน ไม่รู้ใครรู้สึกแบบกิ๊กมั่งหรือเปล่านะ
คือเวลาสามีนอนกอดภรรยาตอนหลับนี่ดูน่ารักบอกไม่ถูกเนอะ >///<
(แต่ชุดนอนลายผ้าขาวม้านี่ไม่ผ่านนะ)

จุนกูก็มีสาวลูกครึ่งมาหลงรัก ซึ่งพอเห็นจุนกูแล้วทำไมกิ๊กดันไปนึกถึงภารดรก็ไม่รู้สิ
ถึงในเรื่องจุนกูจะไม่ได้ตีเทนนิสแบบรุ่นพี่คยองซู
แต่มีคนคิดเหมือนกิ๊กมั้ยว่้าคนหน้าตาสไตล์นี้มักจะถูกใจสาวอินเตอร์

คุณหนูเฮราก็ไปๆมาๆเหมือนจะลงเอยกับรุ่นพี่หน้าเกินอายุได้ไงก็ไม่รู้
คู่นี้แอบมีความสัมพันธ์คลุมเครือกันนิดหน่อย

ฉากไฮไลท์แน่นอนว่าเป็นฉากสอนคุณภรรยาที่อยากเป็นพยาบาลผายปอดนั่นเอง
ตอนแรกก็ดูวิชาการกันดีนะ อยู่ๆเบ็กซึงโจก็เกิด"ทนไม่ได้อีกแล้ว"ขึ้นมาอีกแล้ว
ก็ภรรยาน่ารักนี่นาเนอะ คุณสามีเลย.....เอิ่ม......หื่น
ฮาที่สุดคือน้องอึนโจ ที่เข้ามาขัดจังหวะซะได้ มันตลกตรงที่ว่าพระเอกไม่เคยทำหน้าหงอยเลยเวลาโดนแม่ด่า
แต่รอบนี้ซึงโจของเราทำหน้าจ๋อยสุดๆเพราะโดนน้องชายด่านี่สิ
น้องอึนโจพูดได้โดนใจและแอบน่าสงสารมาก พี่ชายกับพี่สะใภ้ครับมีเด็กอยู่ข้างห้องนะครับทำอะไรก็ระวังหน่อย
ก๊ากกั่กกั่ก

เพื่อนๆของนางเอกก็ดูเหมือนว่าจะมีแฟนกันครบคู่
โดยเฉพาะน้องชบาแก้วเพื่อนตัวปุ๊กลุ๊กของนางเอก
ซีรี่ย์ทำได้รวบรัดมากๆ ผู้ชายเค้ามาตัดผมบ่อยๆ พอเค้าจะไปทหารก็ไปกอดลูกค้าซะงั้น
โอเคฉากนี้สอนให้รู้ว่า "รักไม่ต้องการเวลา~"
ไอ้ที่คาใจคืิอเพื่อนอีกคนของนางเอก นั่นคือ มินอา
ไม่รู้เพราะรีบจบหรือไงถึงได้หาตัวแสดงเป็นคนที่มินอาปริ้งไม่ได้
จึงถ่ายให้ดูแค่มือ แล้วปล่อยให้เราจินตนาการกันเอง

สุดท้ายฉากนัวเนียบนรถนั่น....
แนะนำว่าหาแฟนแคมมาดูดีกว่า เพราะแฟนแคมเป็นอะไรที่เยอะมากมาย
กว่าจะได้ฉากถ่ายท้ายรถออกมา เปลืองปากจุงมากๆ
จะจูบจริงไปทำว๊าาาในเมื่อจะถ่ายท้ายรถให้คนดูไปแทงหวยเนี่ย
งวดนี้ซื้อเลยค่ะ 4134 ออกชัวร์ๆ






กรุณาอย่าฮอตลิ้งค์นะคะ
จะเอาไปปล่อยที่ไหน PM บอกกันนิดจะได้ไม่ผิดใจกันค่ะ

ไม่อนุญาติให้เอาไปปล่อยในเว็บบิตทั่วจักรวาล ^^

หากเจอขอลบกระทู้ออกไปเลย คนมาทีหลังอดค่ะ


www.tamfeels.com
***Please Do Not Hot Link
& Do Not Take Out Anywhere***


3 ความคิดเห็น: